Publicaciones

Las publicaciones que se muestran corresponden a trabajos realizados por personal de la Universidad Carlos III de Madrid y que colaboran en las actividades del CESyA.

Capítulo de libro

  • Nuevos usos del subtitulado en la distribución y promoción de productos audiovisuales e información. España. Fragua. 15 Febrero 2021. Innovación y Comunicación. Retos docentes para la transferencia del conocimiento. [978-84-7074-874-5].
    Autores: Gema López Sánchez y Francisco Utray. Editores: Segarra, J., Hidalgo T. y Herrero, J.
  • "Subtitulado y audiodescripción en páginas web accesibles". 55-72. Real Patronato sobre Discapacidad. 01 Junio 2017. Accesibilidad a los medios audiovisuales para personas con discapacidad – AMADIS’06. [978-84-690-7030-7].
  • Synchronized Subtitles in Live Television Programmes. 51-71. Londres, Reino Unido. Palgrave Macmillan. 01 Marzo 2015. Audiovisual Translation in a Global Context.
  • Accessibility on VoD Platforms via Mobile Devices. 149-160. Cham, Alemania. Springer. 01 Enero 2015. Applications and Usability of Interactive TV.
  • “New Electro-optic and Displays Technologies for Visual Disabled People”. 687-718. Hershey, Estados Unidos. IGI Global. 01 Enero 2013. “Handbook of Research on ICTs for Healthcare and Social Services: Developments and Applications”. [978-1-4666-3987-4]. 978-1-4666-3988-1.
    Autores: R. Vergaz, C. Vega-Colado, J.C. Torres-Zafra, J.M. Sánchez Pena, B. Coco, R. Cuadrado, R. Coco Editores: Isabel Maria Miranda & Maria Manuela Cruz-Cunha
  • VERGAZ BENITO; Ricardo, TORRES ZAFRA; Juan Carlos, SÄNCHEZ PENA; José Manuel, COCO MARTÍN; Begoña, COCO MARTÍN; Rosa, VEGA COLADO; César, CUADRADO ASENSIO; Rubén, LÓPEZ MIGUEL; Alberto. New Electro-optic and Displays Technologies for Visually Disabled People . 687-718. 01 Enero 2013. [978-1-4666-3986-7].
  • IGLESIAS MAQUEDA; Ana María, CARRERO FIGUEROA; Diego, RUIZ MEZCUA; Belén, LÓPEZ PANEA; Juan Francisco. New communication technologies for inclusive education in and outside the classroom. 271-284. 01 Enero 2013. [978-1-46-662530-3]. 10.4018/978-1-4666-2530-3.ch013.
  • “ICTs for Orientation and Mobility for Blind People. A State of the Art”. 646-669. Hersey, Estados Unidos. IGI Global. 01 Enero 2013. “Handbook of Research on ICTs for Healthcare and Social Services: Developments and Applications”. [978-1-4666-3987-4]. 978-1-4666-3988-1.
    Autores: Pablo Revuelta, José M. Sánchez, Belén Ruiz. Editores: Isabel Maria Miranda & Maria Manuela Cruz-Cunha.
  • “Depth Estimation. An Introduction”. Rijeka, Croacia. InTech. 01 Enero 2012. “Current Advancements in Stereo Vision” . [978-953-51-0660-9]. http://dx.doi.org/10.5772/45904.
    Autores: Revuelta Sanz, P., Ruiz Mezcua, B., & Sánchez Pena, J. M. Editor: Asim Bhatti.
  • UTRAY DELGADO; Francisco, MOREIRO GONZÁLEZ; José Antonio, RUIZ MEZCUA; Belén. Maximum font size for subtitles in Standard Definition Digital Television (SDTV): tests a font magnifying. 59-69. Peter Lang. 28 Abril 2010. [978-3-0343-0353-8].
  • “Automatic Speech Recognition to Enhance Learning for Disabled Students”. 89-104. Hersey, Estados Unidos. IGI Global. 01 Enero 2010. “Technology Enhanced Learning for People with Disabilities: Approaches and Applications” . [978-1615209231].
    Autores: Pablo Revuelta, Javier Jiménez, José M. Sánchez, Belén Ruiz. Editores: P. Ordóñez, Jing-Yuan Zhao, and Robert Tenysson. http://www.igi-global.com/bookstore/chapter.aspx?TitleId=45504
  • MARTÍNEZ FERNÁNDEZ; Paloma, MORENO LÓPEZ; Lourdes, IGLESIAS MAQUEDA; Ana María, CASTRO GALÁN; Elena. PEDACCE: una plataforma de educación digital y accesible en web. 213-232. Real Patronato sobre Discapacidad | Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. 01 Junio 2009. [978-84-692-2].
  • Guía de buenas prácticas para el subtitulado para sordos en DVD. 89-100. Jiménez, Catalina & Ana Rodríguez (eds.). 01 Enero 2008.
  • UTRAY DELGADO; Francisco, RUIZ MEZCUA; Belén. Accesibilidad a los medios de comunicación audiovisuales en España . 241-274. 01 Enero 2007. [978-84-9749-322-2].

Congresos

  • Subscription Video on Demand (SVOD) platform accessibility verification method. Gema López Sánchez, Francisco Utray Delgado. Online. 15 Octubre 2020. 10.13140/RG.2.2.23662.84807.